Mes: junio 2016

“Mamá: ¿qué es una frontera?

Hablamos de la frontera.
Su cara era de auténtico desconcierto pensando que las personas no podemos transitar libremente de un país a otro. Creo que en un principio no me creyó.
Y hablamos de Siria, Turquía y Venezuela.
Hablamos de nacionalidades, pasaportes y visas. Por que los niños necesitan respuestas y esas respuestas son la semilla de la tolerancia o del prejuicio. Tu eliges tu respuesta. Tu eliges tu crianza.

10 Orientaciones sobre cómo reaccionar cuando alguien pide consejos para emigrar de forma ILEGAL

10 orientaciones generales sobre cómo reaccionar si alguien te pide orientaciones para emigrar de forma ILEGAL y 3 razones por las cuales tus amigos o familiares podrían sentirse incómodos por tu reacción.
Es necesario que cada persona asuma sus riesgos de forma responsable e informada y que tenga la orientación necesaria para vivir como ciudadano de pleno derecho cuando decide emigrar.

Polaridades del inmigrante (II): idealización vs denigración

La idealización y la denigración surgen en muchas oportunidades como mecanismos para afrontar la primera etapa de la migración, ante la separación inminente que implica emigrar. Como todo proceso psíquico, se hace muy intenso y complejo cuando se vive el conflicto, la violencia o la injusticia.
Esta separación fáctica (te separas físicamente del país, la familia, etc.) puede implicar también una separación simbólica en país idealizado vs país denigrado. De manera esperada, la integración ocurrirá como parte de la elaboración del duelo migratorio, pero requiere de consciencia y trabajo individual, para que esta polaridad no se convierta en un patrón y afecte tus decisiones personales y tus relaciones familiares y sociales.

Aprender un nuevo idioma

¿Alguien ha tenido que aprender un idioma nuevo al #emigrar? ¿quizás un oficio nuevo? En estas semanas ausente de la red me pasó algo especial. El idioma “explotó en mi cabeza”, no porque lo empezara a hablar correctamente (aún hago muchas fallas gramaticales) sino porque me sentí mucho más segura al hablar… ¡y al escribir! Me animé a escribir en alemán, como si tuviera un blog. Todo un atrevimiento para una principiante. Mi intención era que mis profes de curso me corrigieran. Tener quien te enseñe y que ademas te corrija es todo un lujo ¡que no podía desperdiciar! Conté la historia de cómo ha sido el aprendizaje de la lengua por parte de mi hija, comenté una película que recientemente vi en alemán y hasta le escribí una carta al autor de un artículo en el periódico local de mi ciudad. (Todos esos temas los iré publicando poco a poco). Me tomó horas cada folio. Escribí a mano porque en este proceso he vuelto a ser una niña-aprendiz y he necesitado de todos mis …