All posts tagged: salud mental inmigrantes

Dos años en Alemania

Es como una suerte de cumpleaños. Miro hacia adentro y me siento satisfecha. No creo que la frase “empezar de cero” me describa: nunca he empezado desde cero. He empezado sin muebles, sin familia ni amigos cerca, pero con suficientes herramientas en mi maleta como para construir una vida llena de amores. Amor de pareja, de familia, amor por mis proyectos personales y por quienes me rodean. Así que hace dos años no empecé de cero, pero sí empecé de nuevo. La primera vez que fui a Meersburg, una ciudad de película al borde del Bodensee (lago Constanza) me detuve frente a una tienda de sombreros que hay en una esquina de ensueño, en la que en verano las flores caen como cascadas desde las ventanas. Los quería todos y me enamoré de uno. Quería ir en vestido y con sombrero disfrutando del sol. Ya tenía el vestido puesto ¡solo me faltaba el sombrero! No podía comprarlo, pues las prioridades eran otras: empezar a equiparnos con ropa para el invierno. La coquetería veraniega podía esperar. …

La pareja transcultural (I): dos culturas en la misma cama

La pareja transcultural se enfrenta a los mismos retos y etapas que cualquier pareja y suma a su vez algunos procesos que la hacen especial. Les pasa a las parejas que emigran y también a aquellas en las que solo uno de sus miembros ha emigrado para iniciar el proyecto común. ¿Cómo ocurre el ajuste cultural?

Cómo manejar la convivencia entre dos familias en una misma casa

Una seguidora me escribe preguntándome sobre una de las etapas mas intensas del proceso migratorio: las primeras semanas, esas en las que una familia convive en casa de otra familia mientras resuelven el alquiler de una vivienda.

¿cómo se adaptan dos grupos familiares a esta situación?
¿cómo manejarlo cuando hay niños?

Quienes han emigrado y se alojan las primeras semanas en casa de amigos o familiares conocen de cerca lo delicada de esta experiencia.

Para facilitar este proceso, que para muchos es inevitable por razones económicas o incluso por el idioma, ofreceré recomendaciones generales antes de emigrar y al llegar, señales de alarma, factores protectores y factores de riesgo.

Hospitalizada en Alemania: lo que aprendí de esta experiencia

Esta vez, por circunstancias de salud en mi segundo embarazo, he estado hospitalizada dos veces. Estar en un hospital no es algo agradable en ningún lugar del mundo, pero he aprendido mucho de ambas experiencias. Quiero hoy compartir las cinco cosas que he aprendido al estar hospitalizada siendo extranjera.

Polaridades del inmigrante (II): idealización vs denigración

La idealización y la denigración surgen en muchas oportunidades como mecanismos para afrontar la primera etapa de la migración, ante la separación inminente que implica emigrar. Como todo proceso psíquico, se hace muy intenso y complejo cuando se vive el conflicto, la violencia o la injusticia.
Esta separación fáctica (te separas físicamente del país, la familia, etc.) puede implicar también una separación simbólica en país idealizado vs país denigrado. De manera esperada, la integración ocurrirá como parte de la elaboración del duelo migratorio, pero requiere de consciencia y trabajo individual, para que esta polaridad no se convierta en un patrón y afecte tus decisiones personales y tus relaciones familiares y sociales.